AK: The last preparations are done, just encountered one problem (of course), the LOTR-films wont copy on to my harddrive because they’re too big :-/ But this is by no means a crisis. Thanks to Harald I have lots of 24 to watch on the plane, and my harddrive is full of other stuff as well. In addition, thanks to Kristin, we have some GENI-games (question card game) and the plane will have some entertainment as well. I also brought the last HP book to read again. It’s heavy, but worth it.

Thanks to Lars “my” backpack doesn’t weigh a thing on it’s own. He lent me one of his great lightweight backpacks

The suitcases are packed, I’ve double checked that I have all the cables and chargers and whatnots, so hopefully we wont have a problem charging and emptying cameras etc.

Passport, money, ticket – check

Everything else is fixable Goodnight.

"Everything is under control"

Norwegian:

AK: De siste forberedelsene er ferdig, støtte bare på ett lite problem (selvfølgelig), harddisken min vil ikke godta LOTR-filmene fordi filene er for store. :-/ Men dette er absolutt ingen krise. Takket være Harald har jeg masse 24 å se på flyet, og harddisken min er full av annet ræl også. I tillegg har vi, takket være Kristin, et par-tre mini GENI-spill og vi regner med at flyet har litt underholdning også. Jeg valgte å ta med den siste HP boka og, den er tung, men vel verdt det. Takket være Lars veier sekken “min” ingenting i seg selv. Han lånte meg en av de superlette sekkene sine

Koffertene er pakket, jeg har dobbeltsjekket at jeg har med alt av kabler og ladere og dill, så vi får forhåpentligvis ingen problemer med å lade og tømme kameraer etc.

Pass, penger, billett – check

Alt annet kan ordnes der nede God natt.

Packing