Archive for the ‘Pre-travel’ Category

Last preparations

Friday, March 19th, 2010

AK: The last preparations are done, just encountered one problem (of course), the LOTR-films wont copy on to my harddrive because they’re too big :-/ But this is by no means a crisis. Thanks to Harald I have lots of 24 to watch on the plane, and my harddrive is full of other stuff as well. In addition, thanks to Kristin, we have some GENI-games (question card game) and the plane will have some entertainment as well. I also brought the last HP book to read again. It’s heavy, but worth it.

Thanks to Lars “my” backpack doesn’t weigh a thing on it’s own. He lent me one of his great lightweight backpacks :-)

The suitcases are packed, I’ve double checked that I have all the cables and chargers and whatnots, so hopefully we wont have a problem charging and emptying cameras etc.

Passport, money, ticket – check

Everything else is fixable ;-) Goodnight.

 

"Everything is under control"

 

Norwegian:

AK: De siste forberedelsene er ferdig, støtte bare på ett lite problem (selvfølgelig), harddisken min vil ikke godta LOTR-filmene fordi filene er for store. :-/ Men dette er absolutt ingen krise. Takket være Harald har jeg masse 24 å se på flyet, og harddisken min er full av annet ræl også. I tillegg har vi, takket være Kristin, et par-tre mini GENI-spill og vi regner med at flyet har litt underholdning også. Jeg valgte å ta med den siste HP boka og, den er tung, men vel verdt det. Takket være Lars veier sekken “min” ingenting i seg selv. Han lånte meg en av de superlette sekkene sine :-)

Koffertene er pakket, jeg har dobbeltsjekket at jeg har med alt av kabler og ladere og dill, så vi får forhåpentligvis ingen problemer med å lade og tømme kameraer etc.

Pass, penger, billett – check

Alt annet kan ordnes der nede ;-) God natt.

Packing

Strike

Monday, March 15th, 2010

AK: Turns out British Airways’ cabin personnel is going out on strike “between the 20. and the 22. of March” – Yeah, thanks for that… We were a bit worried for a while, especially when the replacement tickets we found were all going for about £250. Oh man. But today we got the news that our flight is being set up with another airline, so we should be okay. Phew! :-D

*

Norwegian:

AK: Vi fikk beskjed i går om at kabinpersonalet i British Airways’ ville “tas ut i streik mellom 20. og 22. mars” – Jaddah, takk for det liksom… Vi ble en smule bekymret, spesielt etter billettene vi fant på alternative flights kostet rundt 2000-3000 kroner. Oh man. Men i dag kom beskjeden om at flighten vår settes opp med et annet flyselskap, så det ser ut som om det ordner seg. Puh! :-D

I love it when a plan comes together

Sunday, March 14th, 2010

AK: Changes to the site. I made a new banner to better fit our profile (it’s okayy to laugh, Andreas does too) ;-)
Andreas (being the one with the worthwhile skills) has put the time in New Zealand in the right side menu. As you can see the time difference is exactly 12 hours, easy to remember. He has also put in a tag cloud, a graphic view of what’s important and therefore often mentioned in the blog. As you might have already noticed, PLAN is not a prioritized word ;-D

*

NORWEGIAN

AK: Forandringer på siden vår. Jeg har laget et nytt banner som bedre passer profilen vår (det er greit å le, Andreas gjør også det) ;-)
Andreas (som er den av oss med brukbare evner) har lagt inn hvor mye klokken er i New Zealand i menyen på høyre side. Som du ser er det nøyaktig 12 timers forskjell, lett å huske. Han har også lagt til en såkalt “tag cloud”, en grafisk fremstilling av hva som er viktig, og derfor ofte nevnt, i bloggen. Som du kanskje allerede har merket er ordet “plan” ikke særlig prioritert ;-D

No plan?

Plan - the most important word on our journey... Or not.

Got couch?

Sunday, February 7th, 2010

AK: We have a couch to sleep on! Mr. Ryan Jameson has graciously agreed to let us stay on his couch in Wellington when we’re there. So now we have one couch down, and one that has not yet replied (which is not so strange, since I just sent him the request…)

We are ready to befriend some kiwis! :-)

*

NORWEGIAN:

AK: Vi har en sofa å sove på! Ryan Jameson har sent svar og sagt de har plass til oss når vi ankommer Wellington, så nå har vi ett sted å sove og en som ikke har svart ennå (ikke så rart, siden jeg nettopp sendte ham forespørselen).

Vi er klare for å bli kjent med kiwier :-)

Ryan's got couch! (And also, this picture belongs to him)

Weather forecast

Monday, February 1st, 2010

Hi guys, AK again :)

Auckland is sporting a healthy >18<26 degrees Celsius today, with light winds and loads of fun in the sun.

By the time we reach Auckland it will be late summer/autumn down there, but still a lot warmer than here in Oslo. It’s switched around in NZ, so the northernmost places are the warmest with the North Island (Te Ika-a-Maui/The Fish of Maui) having tropic landscapes and the South Island (Te Waka a Maui/The canoe of Maui) looking more like Norway, with fjords and mountains. (Generally speaking, there’s a lot more to both islands than this, and the landscapes will, of course, vary depending on how far north/south you are.

If you can’t be asked to view the picture in my previous post (Planning the trip), here’s a list of hot spots we are planning to visit.

North Island: Auckland, Matamata, Rotorua, Hamilton, Taihape, Wellington
South Island: Marlborough, Hokitika, Arthur’s Pass, Christchurch, Akaroa, Queenstown

The rest is up for grabs ;-)
48 days to go \o/

*

NORWEGIAN:

Heihei, AK her igjen :)

Temperaturen i Auckland ligger i dag på min:18/max:26 grader Celsius, med lett bris og mye fæstligheta.

Innen vi har nådd Auckland vil det ha rukket å bli sensommer/høst der nede, men fortsatt varmere (og mindre slaps!) enn det er her i Oslo.

Husk at det er bakvendtland der nede i NZ, så de nordre strøkene er de varmeste med tropiske strøk på Nordøya (Te Ika-a-Maui/The Fish of Maui) og litt mer ”norske” strøk, med fjorder og fjell på Sørøya (Te Waka a Maui/The canoe of Maui). (Vi snakker selvfølgelig ganske generelt her, det avhenger av hvor langt nord/sør på de respektive øyene du befinner deg hvor tropisk/”norsk” det er).

For de som ikke gidder å lese det forrige innlegget mitt (Planning the trip), så har jeg laget en liten liste over ”hot spots” vi planlegger å besøke:
Nordøya: Auckland, Matamata, Rotorua, Hamilton, Taihape, Wellington
Sørøya: Marlborough, Hokitika, Arthur’s Pass, Christchurch, Akaroa, Queenstown

Resten blir relativt spontant ;-)
48 dager igjen \o/

New Zealand

Planning the trip

Friday, January 22nd, 2010

Hey people! AK typing :-)

Andreas suggested we shouldn’t plan so much of the trip in advance, he wanted very much to leave a lot of it up to spontaneous bits and pieces we manage to scrap together from the locals. I couldn’t agree more. The only things we’ve actually planned so far are:

- The actual plane trips to and from NZ

- Hiring a car to get us around the islands

- When we need to cross from the north island to the south island

- Roughly which places we HAVE TO see (see map, full view recommended)

The map has “purpled out” the places we really want to see, but the activities on the sides are things we want to check out, but we won’t necessarily do them all. It’s just good to have all (I mean, a lot of) our options in one place.

We have plane tickets to and from NZ (8500NOK per person, can you believe it??) and we have ordered the hired car. The ferry ticket across the Cook Strait came with it, which is the only reason we already have the date of our crossing (March 29th)  ;-)

We have plans to check out www.couchsurfing.com, hoping we might find some cool kiwis who’d want to house us for a day or two along the way. The whole concept of CouchSurfing is amazing in its simplicity. You can host people or be hosted all over the world. In New Zealand alone there are 5079 “couches” frequently available to travelers (some people have spare bedrooms or fold up beds etc).

In addition to this, Andreas met a very nice man at a JCI conference he attended a couple of months ago. I can’t remember his name, but he lives in Wellington and told us to stop by when we got there. Hopefully, he should be able to meet us and show us around :-)

I think that’s it for now, I’ll probably fill this blog up before we even leave ;-) I am dead excited about going and I can remember when the trip was so far in the future we couldn’t even order plane tickets. Only 57 days to go now!

*

IN NORWEGIAN (some aren’t as proficient in English and I’d hate for someone not to read our blog because of language issues):

Hallo folkens! AK tazter :-)

Andreas har foreslått at vi ikke skal planlegge alt ned til siste detalj, men heller la mye av veien være åpen for spontanitet og innspill fra de locale vi møter. Jeg kunne ikke vært mer enig. Det eneste vi faktisk har planlagt så langt er:

- Flyturene til og fra NZ

- Leiebil for å komme oss rundt

- Når vi skal krysse Cook Strait for å komme fra nordøya til sørøya.

- En røff skisse av hvilke steder vi absolutt MÅ se (se kartet, husk å zoome inn for detaljer)

På kartet har jeg markert med lilla de stedene vi begge har lyst til å se, men de forskjellige aktivitetene på sidene er bare forslag. En slags oversikt over hva vi kan se hvor, det er veldig greit å ha alt (eller i alle fall mye) på ett sted.

Vi fikk flybilletter tur/retur New Zealand for 8500NOK per person (mye billigere enn vi regnet med) og Andreas har bestilt leiebil til oss. Ferjebilletten over Cook Strait fulgte med bilen, det er forsåvidt den eneste grunnen til at vi allerede vet hvilken dato vi skal over til sørøya (29. mars) ;-)

Vi planlegger å sjekke www.couchsurfing.com og håper å finne noen artige kiwier som har lyst til å gi oss husrom I løpet av turen. Hele konseptet med CouchSurfing (som i  “sofasurfing”) er fantastisk. Du kan være vert eller gjest hvor som helst i verden. I New Zealand blir det per i dag tilbudt 5079 “sofaer” til reisende (noen av vertene har ekstra soverom eller sammenleggbare senger etc).

I tillegg møtte Andreas en veldig hyggelig fyr på en JCI konferanse han var på for et par måneder siden. Jeg husker ikke hva karen het, men han bor i Wellington og sa vi skulle stikke innom når vi ankom byen. Forhåpentligvis har han tid til å møte oss og vise oss litt rundt J

Det var vel det, I alle fall for øyeblikket, jeg begynner å mistenke at jeg kommer til å fylle opp denne bloggen før vi drar ;-) Jeg har skikkelig reisefeber og husker at da det var så lenge til vi skulle dra at vi ikke fikk bestilt billetter engang. Bare 57 dager igjen nå!

Another Mona Lisa!
Activities in New Zealand

In teh beginning…

Tuesday, January 19th, 2010

Aaaaand… They’re off!

Well, not quite, but we’re almost there. 59 more days to go \o/

In the meantime: enjoy this picture of two idiots with pancakes on their heads ;-)

The Mona Lisa

Yep...